top of page

7th Kendo seminar in Salzburg

  • 4月20日
  • 読了時間: 1分

更新日:4月22日

4月18日(土)、大和剣道会は2名の子供たちを同伴して、ザルツブルクで第7回となる定期稽古会をおこないました。青く澄んだ気持ちの良い春の日差しが体育館に向かうバスの窓から差し込み、流れる景色のなかでミラベル宮殿の八重桜が見頃を迎えていました。

今回のテーマは「間合い」。 午前中は初心者向けに座学を中心におこない、午後からは経験者向けに「間合いをどう技につなげていくか」、実際の技を披露しながら解説しました。

稽古の後はいつものレストランでみんなで夕食をいただきながら、両クラブの親交を深める素敵な時間になりました。次は秋の開催。 それまでお互い稽古に励み、また良い汗を流せる日を楽しみにしています!

On Saturday, April 18th, our dojo held the 7th regular seminar in Salzburg, accompanied by two children from Yamato Kendokai. Under a clear blue sky with warm spring sunlight streaming through the bus windows, we caught sight of the beautiful cherry blossoms in full bloom at Mirabell Palace.


This time, the theme was “Maai”. In the first session, we focused on the basics for beginners. In the second session, for the more experienced practitioners, we explored how to connect “maai” with actual Waza, demonstrating them in practice.


After training, we enjoyed dinner together at our usual restaurant, strengthening the friendship between both clubs. We’re already looking forward to the next seminar this autumn!



 
 
yamato.png
bottom of page